Let me tell you abot our roundtrip to Moscow. This trip was very important and brought a lot of changes in our life, that`s why I`d like to describe it.
Привет, друзья!
Расскажу о том, как мы съездили на 2 дня в Москву с мужем. Эта небольшая поездка стала для нас поворотным событием, поэтому она достойна внимания.
We bought tickets which cost about 300 USD for two, booked a dbl. room in the hotel Kosmos, left our baby with grand ma & pa and went to the Roshchino airport at 4 a.m.
Расскажу о том, как мы съездили на 2 дня в Москву с мужем. Эта небольшая поездка стала для нас поворотным событием, поэтому она достойна внимания.
We bought tickets which cost about 300 USD for two, booked a dbl. room in the hotel Kosmos, left our baby with grand ma & pa and went to the Roshchino airport at 4 a.m.
Мы заказали и оплатили билеты через S7, обошлось нам это чуть меньше 10 т.р. на двоих за билеты по маршруту Тюмень - Москва - Тюмень, забронировали двухместный номер в гостинице Космос, оставили своего малыша с бабушкой и дедушкой и в 4 утра ломанулись в аэропорт Рощино.
That`s how I looks like at 4 a.m. Вот примерно так я выгляжу в 4 утра =D
We registered, took a couple of coffee and went to a waiting room and in 10 minuets been taken to a board.
Мы прошли регистрацию, выпили по чашечке хорошего кофе, затем прошли в накопитель, и подождав совсем недолго, минут 10, двинулись на посадку.
It was prohibited to make any pictures of Airbus we flight (but it doesn`t mean you won`t see it in my blog), anyway we made a picture of nice lilac salon and smiling hostess.
We had a wonderful breakfast on a board, for dessert we had some snacks. I `ve made a makeup and my husband been playing with GPS navigator, unsuccessfully trying to find where we are. Dmitry was very excited all the way to Moscow.
В самолете нас зачудесно покормили, на десерт дали шоколадный батончик, сок 0.2 л и вкусную конфетку. Я успела подкраситься, а муж всю дорогу играл с GPS навигатором, пытаясь определить, где мы сейчас летим, несмотря на опасность создания помех и крушения самолета. Вообще Дмитрий черезвычайно веселился всю поездку до самой Москвы.
Making pictures of us, we nearly lost our Airexpress to The Paveletsky railway staition. But we got it and finally exhaled.
Увлеченно фотографируясь в аэропорту, мы едва не опоздали на аэроэкспресс до Павелецкого вокзала. Мы все-таки успели и наконец перевели дух.
When we appeared from underground it was raining like cats and dogs! In 15 min. rain stilled and we took a walk to the MIR which is next to the famous Circus on the Colour Boulevard.
В московском метро муж уверенно вел меня за собой и просил не глазеть по сторонам. Когда мы вынырнули из-под земли на станции Цветной бульвар, дождь лил как из ведра! Через 15 минут ливень утих и мы зашагали в КСК МИР, который стоит сразу за знаменитым Цирком.
During the hole day of ISIF Leadership Weekend Russia we had a chance of seeing and listening to successful businessmen on the MIR`s scene and absorbing words of wisdom. And of course we`ve finally met to all of our team, and made a lot of pictures with eyes wide closed:
And to the end of the Day 1st we gathered with huge company and went for a dinner to Pizza (nevermind what was that pizzeria brand) and had some fun with photocamera))
It was prohibited to make any pictures of Airbus we flight (but it doesn`t mean you won`t see it in my blog), anyway we made a picture of nice lilac salon and smiling hostess.Cамолет типа Airbus нам снимать не разрешили (это не значит, что вы не увидите в моем блоге этого Прекрасного Зеленого), зато в салоне мы сняли чудесный лиловый декор и улыбающуюся тайком стюардессу))
We had a wonderful breakfast on a board, for dessert we had some snacks. I `ve made a makeup and my husband been playing with GPS navigator, unsuccessfully trying to find where we are. Dmitry was very excited all the way to Moscow.В самолете нас зачудесно покормили, на десерт дали шоколадный батончик, сок 0.2 л и вкусную конфетку. Я успела подкраситься, а муж всю дорогу играл с GPS навигатором, пытаясь определить, где мы сейчас летим, несмотря на опасность создания помех и крушения самолета. Вообще Дмитрий черезвычайно веселился всю поездку до самой Москвы.
Making pictures of us, we nearly lost our Airexpress to The Paveletsky railway staition. But we got it and finally exhaled.Увлеченно фотографируясь в аэропорту, мы едва не опоздали на аэроэкспресс до Павелецкого вокзала. Мы все-таки успели и наконец перевели дух.
When we appeared from underground it was raining like cats and dogs! In 15 min. rain stilled and we took a walk to the MIR which is next to the famous Circus on the Colour Boulevard.В московском метро муж уверенно вел меня за собой и просил не глазеть по сторонам. Когда мы вынырнули из-под земли на станции Цветной бульвар, дождь лил как из ведра! Через 15 минут ливень утих и мы зашагали в КСК МИР, который стоит сразу за знаменитым Цирком.
During the hole day of ISIF Leadership Weekend Russia we had a chance of seeing and listening to successful businessmen on the MIR`s scene and absorbing words of wisdom. And of course we`ve finally met to all of our team, and made a lot of pictures with eyes wide closed:Целый день мы лицезрели преуспевающих предпринимателей со сцены МИРа и записывали и впитывали слова мудрости ;-) И конечно же, познакомились со всей нашей командой, о чем и наснимали обеденную сессию с широко закрытыми глазами:
And to the end of the Day 1st we gathered with huge company and went for a dinner to Pizza (nevermind what was that pizzeria brand) and had some fun with photocamera))
Ну а после окончания первого дня собрались уж совсем большой командой в Pizza (да неважно, что это была за пицца) и тоже немного пошалили с фотоаппаратом))
About 23.00 Moscow time and 1.00 Tyumen time we moved to VDNH station to meet our friend, which just migrated to Moscow from Ekaterinsburg. We met at the Cosmos lobby, but considering big lack of sleeping we had very insipid conversation. In 10 minuets we sad good night to each other till the next day. Quick shower made us tuned out just after midnight.
Около 23.00 по Москве и 1.00 по нашему тюменскому мы двинули на метро до ВДНХ, чтобы встретиться там с нашей подругой, мигрировавшей из Екатеринбурга в Москву несколько месяцев назад. Встретились мы уже в гостинице Космос, но с учетом того что и мы и подруга Валерия имели на тот момент жесткий дефецит сна, встреча получилась очень молчаливой. Изучив сказочно дорогое меню кафешки мы разошлись до следующего дня.
Наскоро приняв душ, мы рубанулись в первом часу ночи.
To be continued...
Комментариев нет:
Отправить комментарий